Nuevo aviso de viaje nacional e internacional

Queremos asegurarnos de que esté al tanto de un cambio importante en la ley de inmigración que podría afectarle a usted o a alguien que conoce.

Qué Sucedió

La Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA, por sus siglas en inglés) ha emitido una decisión de precedente significativa, Matter of Delcarmen-Lara, 29 I&N Dec. 830 (BIA 2026), que modifica la forma en que se trata el viaje bajo un Permiso de Viaje Anticipado (Advance Parole). Durante los últimos 14 años, conforme a la decisión de la BIA en Matter of Arrabally and Yerrabelly, salir de los Estados Unidos con un Permiso de Viaje Anticipado no se consideraba una “salida” para efectos migratorios; esto permitía que las personas regresaran, fueran tratadas como si hubieran hecho una entrada legal, y pudieran continuar el trámite de residencia permanente (green card) aun si habían acumulado presencia ilegal previamente.

La BIA ha revocado ahora ese precedente. Viajar fuera de los EE. UU. con un Permiso de Viaje Anticipado ahora puede considerarse como una salida oficial. Dependiendo de la cantidad de presencia ilegal acumulada antes de salir del país, esto podría activar la prohibición de 3 años o de 10 años por presencia ilegal, y podría ser necesario obtener una exención (waiver) antes de poder obtener la residencia permanente legal. El simple hecho de contar con un Permiso de Viaje Anticipado aprobado no significa que el viaje internacional esté libre de consecuencias migratorias.

Quiénes Pueden Verse Afectados

Este cambio podría afectar a una amplia variedad de personas, entre ellas:

• Beneficiarios de DACA que planeaban usar el Permiso de Viaje Anticipado para obtener una entrada legal y posteriormente solicitar la residencia permanente a través de un familiar calificado
• Beneficiarios de TPS que acumularon presencia ilegal antes de recibir el TPS
• Solicitantes de Ajuste de Estatus que están usando o planean usar el Permiso de Viaje Anticipado mientras su solicitud de residencia permanente está pendiente
• Cualquier persona que haya acumulado presencia ilegal antes de obtener un estatus migratorio humanitario o discrecional

Fecha Importante

Esta decisión no afecta los viajes realizados antes del 13 de agosto de 2026. Si usted viajó con un Permiso de Viaje Anticipado antes de esa fecha, este cambio no se aplica a su viaje anterior.

Una Nota Sobre los Viajes Nacionales

Esta advertencia no se limita a los viajes internacionales. También hemos observado un aumento en la actividad de control migratorio en aeropuertos dentro de los Estados Unidos. ICE ha estado revisando las listas de pasajeros de vuelos nacionales y, en algunos casos, ha arrestado a personas en el aeropuerto, incluyendo a personas que actualmente tienen un caso migratorio pendiente. Tener un caso abierto o una solicitud pendiente no garantiza protección contra una acción de control migratorio mientras se viaja dentro del país. Si está considerando realizar algún viaje aéreo, ya sea internacional o nacional, le recomendamos encarecidamente que hable primero con nuestra oficina para que podamos asesorarle según sus circunstancias específicas. Para más información sobre este tema, consulte este artículo del New York Times.

Qué Debe Hacer

Si actualmente cuenta con un Permiso de Viaje Anticipado, está esperando su aprobación, o tiene un viaje próximo planeado usando este permiso, por favor NO VIAJE hasta que haya hablado con nuestra oficina. Cada caso migratorio es diferente, y el impacto de esta decisión depende por completo de su historial migratorio individual. Salir del país sin antes revisar su caso podría tener consecuencias graves e irreversibles.

Por favor, comuníquese con nosotros al +1-312-782-1804 para programar una consulta, de modo que podamos revisar su situación específica antes de que haga cualquier plan de viaje.

Continuaremos monitoreando este asunto de cerca y le mantendremos informado(a) a medida que haya más información disponible.